这里是何凯文每日一句第223句,目前对标准化测试的强调突出了分析和过程,这意味着我们很少有人天生地使用我们创新和联系的思维模式。这是文都考研今天带给大家的句子,并且要告诉大家,这世界哪有什么一鸣惊人,不过是十年如一日的坚持!!

快来看直播:2020考研不足百日,如何准备

标准化测试:2020何凯文每日一句第223句

今天的句子:

The current emphasis on standardized testing highlights analysis and procedure, meaning that few of us inherently use our innovative and collaborative modes of thought. "This breaks the major rule in the American belief system — that anyone can do anything," explains M. J. Ryan. "That's a lie that we have perpetuated, and it fosters commonness.”

(想想你会怎么出题?)

思考题:

The practice of standard testing ________?

A. maintains the inherent American thinking model

B. no longer emphasizes commonness

C. is a lie that we have shared and maintained

D. complies with the American belief system.

词汇突破:

1. highlights 强调

2.analysis分析

3.procedure 程式化

4. inherently 天生

5. innovative and collaborative modes 创新和联系的模式

6. perpetuate 一直维持

7.commonness 平庸

8.comply with 遵守

9.foster 培养

第一句:

The current emphasis on standardized testing highlights analysis and procedure, meaning that few of us inherently use our innovative and collaborative modes of thought.

解析:

1.The current emphasis on standardized testing highlights analysis and procedure, 2. meaning that few of us inherently use our innovative and collaborative modes of thought.

参考译文:目前对标准化测试的强调突出了分析和过程,这意味着我们很少有人天生地使用我们创新和联系的思维模式。

第二句:

"This breaks the major rule in the American belief system — that anyone can do anything," explains M. J. Ryan.

解析:This=The current emphasis on standardized testing

任何人都可以做任何事= the major rule in the American belief system

参考译文:“这打破了美国信仰体系的主要规则——任何人都可以做任何事,”M.J.瑞安解释说。

第三句:

"That's a lie that we have perpetuated, and it fosters commonness.”

That=it其指代对象是:The current emphasis on standardized testing

“这是个我们一直在延续的谎言,它让我们变得平凡。”

一般而言主语优先对应主语。

第一句的主语是:The current emphasis on standardized testing

第二句的主语this 就指代:The current emphasis on standardized testing

第三句的前半句的that 就等于后半句的

it= The current emphasis on standardized testing

这个就是我们通常讲的连贯和一致。当然也可以根据语义和语境有其他的指代对象。

(点在看!)

思考题:

The practice of standard testing ________

A. maintains the inherent American thinking model

维持固有的美国思维模式

这是偷换,标准化的测试打破了美国固有的思维模式。排除!

B. no longer emphasizes commonness

不再强调平庸‘

这是偷换,标准化考试就是在培养平庸。排除!

C. is a lie that we have shared and maintained

我们都认同和维持的一个谎言

Shared and maintained=perpetuate

完美的同义替换!正确!

D. complies with the American belief system

遵守了美国的信仰系统。

美国的信仰系统是创新,标准化的测试没有遵守。

偷换,排除!

 

——KK

相关阅读:

2020考研何凯文每日一句全集

同学们你们知道吗?优于别人,并不高贵,真正的高贵应该是优于过去的自己,考研复习是一件枯燥的事,也许过程有些煎熬,但真的,熬过去就好了,你一天比一天好,就是成功。从何凯文每日一句开始学习吧,2020考研人,所谓好运气,不过是机遇遇到了努力,加油。