新的一天开始了,今天也跟着何凯文每日一句开始学习吧!如果一个人,能充满信心地朝他理想的方向去做,下定决心过他想要的生活,他就一定会得到意外的成功。坚持下去直至2020考研考试到来吧!

何凯文每日一句:2020考研英语第42句

今天的句子:

With just a year to go before the 2020 Census, the U.S. government is urgently working to safeguard against hacking and disinformation campaigns as it perfects a plan to count about 330 million people largely online for the first time.

(想想你怎么出题!)

思考题:

The hacking is making the plan to count people online for the first time perfect.

(T or F)

来看看单词:

1.Census 人口普查

2. urgently 紧急地

3. hacking 黑客

4. disinformation campaigns 虚假信息宣传活动

5. perfect 完善

句子解析:何凯文每日一句

参考译文:

距离2020年人口普查只剩一年时间,美国政府正在紧急努力防止黑客和虚假信息宣传活动。目前,美国政府正在完善一项计划,首次对大约3.3亿人进行在线统计。

所以思考题:

The hacking is making the plan to count people online for the first time perfect.

黑客们正在制定计划,使首次网上人口统计变得完美。

偷换了主语!是错得!

一般而言从句主语对应主句主语,但也有例外。

这就是找指代的难点,多结合语境来就好了,首先要有找指代的意识!看到代词不要直接翻译为他,她,他们,她们什么的,问自己一句,到底是谁?记住了吗?没事,以后你们还会错得,多错几次到了考场就知道了!

文章背景和来源:

2020美国将第一次在网络上完成全民的人口普查,这对于美国来讲是个很大的挑战,尤其是这种小政府,要做这样的大事,真得加把油了!考研英语复习

——KK

人生最可悲的事情,莫过于胸怀大志,却又虚度光阴。我们相信所有决定考研的人都有一个更高的目标,但是大家又应该明白,台上一分钟台下十年功,没有人可以用随随便便的态度拿到想要的收获,即使是KK也坚持着“何凯文每日一句”,既是他对自己坚持也是对考研学子的鞭策,希望同学们能够紧跟老师步伐,日益进步,2020成功上研!

相关阅读:

2020考研何凯文每日一句全集